ようとした
2 3 月, 2014
「とした」接在动词意志形后面，表示“正要做某动作时，发生了新的情况”，相当于汉语的“正要……”、“就要……”。
出かけようとしたときに雨が降ってきました。正要出门的时候下起雨来。
今やろうとしたら言うんだものなぁ…。现在正要说要去做呀。
–
～ようとする
接续：动词意志形＋とする
解释：表示在动作主体正想要进行前项动作时，却发生了句中后项的情况，隐含了由于发生了后项的新情况而导致未进行前项的动作。
相当于中文的“正要……”、“就要……”。
テレビを見ようとした時、停電（ていでん）してしまった。/正要看电视的时候，停电了。
本を読もうとした時、友達が来た。/正要读书的时候，朋友来了。
分类: 日语 |
