ご馳走（ちそう）になってばかりで申（もう）し訳（わけ）ない気がします。
2 3 月, 2014
惯用语接在动词简体，形容词原形，形容动词或名词＋な，表示“觉得好像有点……”。
彼は大丈夫って言ってくれたんだけど、なんだか大丈夫じゃないような気がします。
やっと将来（しょうらい）が見えてきた気がします。
昔母の気持ちは分かったような気がする。
–
～なんか ～など ～なんて
松島さん、パチンコなんかもやるんですか。
二级语法「など」「なんて」前接「名詞」「動詞終止形」，「なんか」前接「名詞」表示的语法含义有以下两种。
Ａ 表示一种列举，经常和「例えば」一起使用。之类……
例えばマグロなんか大好きです。／举例来说最喜欢像金枪鱼之类吃的东西。
お酒を飲んだ後は、やっぱりラーメンなどが食べたいですね。／喝完酒后，想吃拉面之类的呢。
Ｂ 表示“蔑视他人”“自我谦虚”不屑一顾的语气。像……，竟然……
君なんかこの問題が解けるものか。／像你这样的人这个问题不可解开。
この運動を毎日三回もやるのなんか。／这个运动尽然每天做3次。
1 ヶ月で２冊の本を書くなんて無理ですよ。／一个月写两本书是很勉强的。
分类: 日语 |
