固（かた）まりが出来（でき）ないように手早（てばや）くさっと…。
1 2 月, 2014
「さっと」是表示动作很快的拟态词。「ぎゅっと」是表示紧紧拧握的拟态词。在日本人的日常生活当中，这种拟态词和拟声词很多，外国人很难理解。
大家需要靠记忆来掌握。在此，给大家介绍一下简单而常用的与“餐饮”相关的几个例子。
| あっさり | 清淡 | 味噌汁（みそしる）はあっさりして美味（おい）しい。 | |||||||||
| こんがり | 烤成焦黄色（咖啡色）的 | パンがこんがり焼（や）きあがりました。 | |||||||||
| ふわっ | 轻飘飘的 | 玉子（たまご）焼（や）きがふわっと出来（でき）ました。 | |||||||||
| ふんわり | 柔软地 轻轻地 | ケーキがふんわりとしています。 | |||||||||
| どろっ | 黏黏的（黏度强一点） | このスープはどろっとしています。 | |||||||||
| とろり | 黏糊糊的 | 上新粉（じょうしんこ）でとろりと仕上（しあ）げます。 | |||||||||
| とろっと | 黏糊糊的 | アイスがとろっと溶（と）けています。 | |||||||||
| しゃきしゃき | 咔嚓咔嚓的口感 | リンゴがしゃきしゃきと美味しい。 | |||||||||
| すかっと | 爽快的口味 | すかっとコーラは爽（さわ）やかだ。 | |||||||||
| さわっと | 爽快的口味 | この飴（あめ）を食べるとさわっとする。 | |||||||||
分类: 日语 |
