…ながら(も)…
21 12 月, 2013
狭(せま)いながらも楽(たの)しい我(わ)が家(や)
–
「狭いながらも楽しい我が家」是日本人的惯用说法,表示“虽然狭窄但是很温馨的家”。
「ながら」接在动词「ます形」、形容词原形、形容动词词干、名词和少数副词后面,表示逆接,相当于汉语的“虽然……但是……”。
今日(きょう)は晴(は)れていながら寒(さむ)い日(ひ)ですね。
いやいやながらも掃除(そうじ)を始(はじ)めた。「いやいや:勉强 不愿意 勉勉强强 不得已而」
分类: 日语 |