部分动词固定敬体和谦体表现

26 10 月, 2013

动词原形 敬体 谦体
いる いらっしゃる／おいでになる おる
行（い）く いらっしゃる／おいでになる 参（まい）る／伺（うかが）う／上（あ）がる
来（く）る いらしゃる／おいでになる／おいでください／見（み）える／お見（み）えになる／お越（こ）しになる／お越（こ）しください 参（まい）る／伺（うかが）う／上（あ）がる
する なさる いたす
言う おっしゃる 申（もう）す／申（もう）し上（あ）げる
食べる／飲む 召（め）し上（あ）がる／あがる いただく
見る ご覧（らん）になる 拝見（はいけん）する
思う × 存（ぞん）じる／存（ぞん）じ上（あ）げる
あげる × さし上（あ）げる
くれる くださる
もらう × いただく／頂戴（ちょうだい）する
聞（き）く／尋（たず）ねる × 伺（うかが）う／頂戴（ちょうだい）する
訪（たず）ねる／訪問（ほうもん）する × 伺（うかが）う／お邪魔（じゃま）する
会（あ）う × お目（め）にかかる
知っている ご存（ぞん）じです 存（ぞん）じている／存（ぞん）じ上（あ）げてる
見せる × お目（め）にかける／ごらんにいれる
分かる × 承知（ちょうち）する／かしこまる
借りる × 拝借（はいしゃく）する
引（ひ）き受（う）ける × 承（うけたまわ）る
服（ふく）を着（き）る お着物（きもの）を召（め）す ×
年（とし）をとる お年（とし）を召（め）す ×
気（き）に入（い）る お気（き）に召（め）す ×

注意：「くださる、なさる、いらっしゃる、おっしゃる」是特殊的五段动词，其ます形和命令形是「ください、なさい、いらっしゃい、おっしゃい」。

分类: 日语 |

«
»

抱歉，该项目的评论已关闭。