“非固定”の敬语表现

25 10 月, 2013

  形  態   敬  語   例  文
いろいろな動詞 （尊）お／ご…になる 　　社長がお書きになった字
（谦）お／ご…する 　　私からご報告（ほうこく）します。
（尊）…（ら）れる 　　書かれる　読まれる
　　話される　食べられる
可能形 （尊）お／ご…になれる 　　もうお帰りになれますか。
（谦）お／ご…できる 　　明日ご報告できると思います。
…する （尊）なさる 　　何を注文なさいますか。
（谦）いたす 　　何にいたしましょうか。
…している （尊）…ていらっしゃる 　　社長は出掛けていらっしゃいます。
（尊）…ておいでになる 　　校長（こうちょう）はお昼（ひる）を食べておいでになってます。
（尊）お／ご…です 　　社長がお呼（よ）びです。
（谦）…ておる 　　ただいま留守にしております。
…です （尊）（お）…でいらっしゃる 　　娘さんはお綺麗でいらっしゃいますね。
（尊）（お）…くていらっしゃる 　　奥様はお若（わか）くていらっしゃいますね。
（寧）…でございます 　　私が鈴木でございます。
ある／いる （寧）ございます 　　あちらに机（つくえ）がございます。
…てある／…ている （寧）…でございます 　　新聞（しんぶん）に色々書かれてございます。

分类: 日语 |

«
»

抱歉，该项目的评论已关闭。