…なら（ば）…
7 9 月, 2013
着物（きもの）を着（き）て写真（しゃしん）を撮（と）るなら、わたしのを着（き）ますか。
—
相当于汉语的“……的话”。也可以用「…ならば…」的形式。
（１）说话人接着对方已经说过的事，关于这个事回答时用。
甲：日本語学校はどこにありますか。
乙：日本語学校なら、駅前（えきまえ）にあります。
（２）一个人说话当中进行两个事物的对比时用。
ここには欲（ほ）しい服（ふく）はないけど、駅前のデパートならあります。
–
此外，与曾学过的「…たら」也可以替换。
明日（あす）、雨（あめ）なら行きたくありません。
＝明日、雨（あめ）だったら行きたくありません。
分类: 日语 |
