気（き）が抜（ね）ける 无精打采

4 7 月, 2013

放松、松懈

–

祭（まつ）りのあとは気（き）が抜（ね）けたようで、肉体（にくたい）の疲労感（ひろうかん）がすごかった。/节日过后忽然好像泄了气一样，身体疲劳得很。

無事（ぶじ）に終（お）わるまでは気（き）が抜（ぬ）けません。/直到安全结束为止不能松懈。

沖縄（おきなわ）旅行（りょこう）も東京旅行も終わってしまい、すっかり気（き）が抜（ぬ）けてしまいました。/冲绳旅行和东京旅行都结束了，一下子轻松了下来。

分类: 日语 |

«
»

抱歉，该项目的评论已关闭。