结尾词「～始める／～続ける／～終わる」
28 6 月, 2013
①接续：动词ます形＋始める／続ける／終わる
②活用：
「～始める」类一段动词活用
「～続ける」类一段动词活用
「～終わる」类五段动词活用
③意义用法：
Ⅰ．「～始める」表示动作主体开始进行某动作，或某现象开始呈现。“开始做某事”。
３月（がつ）になると花（はな）が咲（さ）き始める。/到了3月开始开花。
おなかが空（あ）いた、食べ始めよう。/我饿了开始吃饭吧。
あの人が喋（しゃべ）り始めると長（なが）いよ。/他一打开话匣子就说个没完了。
–
Ⅱ．「～続ける」表示动作主体保持进行其前项动作，或现象一直呈现着。“一直做某事，持续作着某事”。
王さんは日本語を勉強し続（つづ）けてきた。/小王一直在学日语。
試験（しけん）準備（じゅんび）の最中（さいちゅう）でも、テレビを見続けていた。/备考最紧张的时候我也在看电视。
ご飯を食べながら本を読み続けるのをやめなさい。/不要一边吃饭一边看书。
–
Ⅲ．「～終わる」表示动作主体完成其前项动作，或前项的现象结束。“做完某事”。
その漫画（まんが）を読み終わったら、貸（か）してください。 /那本漫画看完了借给我吧。
やっとこの年（ねん）一度（いちど）の大（おお）きい仕事（しごと）をやり終（お）わった。「やっと：终于」/每年一次的工作总算完成了。
部屋（へや）を掃除（そうじ）し終わって、すっきりした。「すっきり：畅快」/把房间打扫过后心情舒畅了许多。
—
*“「～始める」→「～続ける」→「～終わる」”是某一具体动作或某一现象进行过程中的三个阶段，合在一起的话就是动作或现象“开始→持续→结束”的整个过程。
分类: 日语 |
