～ば～ほど…
26 5 月, 2013
日本語は勉強すればするほど難しくなります。
—
「～ば～ほど…」相当于汉语的“越……越……”。两个「～」部分放同一个动词，
但前面放“ば形”，后面放“连体形（原形）”。
–
日本語は勉強すればするほど難しくなります。（越学越难）
このスーパーは買えば買うほど安くなります。（买得越多越便宜）
－－－
例文：日本語は勉強すると難しいです。→日本語は勉強すればするほど難しいです。
１．旅行へ行くとお金がかかります。
旅行へ行けば行くほどお金がかかります。
２．食べると太ります。
食べれば食べるほど太ります。
３．コーヒーを飲むと眠れなくなります。
コーヒーを飲めば飲むほど眠れなくなります。
４．人の悪口を言うと自分が悲しくなります。
人の悪口を言えば言うほど自分が悲しくなります。
５．宿題を忘れると勉強が遅れます。
宿題を忘れれば忘れるほど勉強が遅れます。
分类: 日语 |
