早退(そうたい)の許可(きょか)を求(もと)める/请求早退
1 5 月, 2013
A:先生、すみません。
A:对不起,老师。
先生:何(なに)?
老师:有事吗?
A:今朝(けさ)から頭痛(ずつう)がひどいんですけど、早退(そうたい)してもいいですか。
A:从今天早晨起就头疼得很厉害,可不可以让我早点儿回去?
先生:確(たし)かに顔(かお)色(いろ)が良(よ)くないね。いいよ、帰(かえ)ってゆっくり休(やす)みなさい。
老师:真是的,你的脸色是不太好,没关系,回去吧,好好休息。
A:はい、わかりました。
A:好,我明白了。
分类: 日语 |