推量助动词「う」／「よう」
20 4 月, 2013
①动词推量形：
推量助动词「う／よう」需前接动词的推量形。下面先看推量形的变化规则：
Ⅰ．一段动词：去词尾「る」
例：食べる－食べ／見る－見
Ⅱ．カ变动词：来る→こ
Ⅲ．サ变动词：する→し
例：勉強する－勉強し する－し 食事する－食事し
五段动词：将落在「ウ」段的结尾假名→该假名所在行的「オ」段假名
会う－会お 書く－書こ 話す－話そ 待つ－待と 死ぬ－死の 読む－読も 帰る－帰ろ 泳ぐ－泳ご 遊ぶ－遊ぼ
②接续：
Ⅰ．一段动词推量形/カ变动词/サ变动词＋よう
例：寝（ね）る－寝（ね）－寝（ね）よう
来（く）る－こ－こよう
運転（うんてん）する－運転（うんてん）し－運転（うんてん）しよう
Ⅱ．五段动词の推量形＋う（与前项「オ」段假名组成长音）
会う－会おう 書く－書こう 話す－話そう 待つ－待とう
死ぬ－死のう 読む－読もう 帰る－帰ろう 泳ぐ－泳ごう 遊ぶ－遊ぼう
③意义：
Ⅰ．表示说话人对于自身以外所发生的动作或情况所进行的推测。即「动词原形＋でしょう」的一种简体形式。
明日から天気がよくなろう。/明天开始天气应该好起来吧。
君は疲れもあろうし、実際（じっさい）に行きたくない気持（きも）ちもあろう。「気持ち：心情」/你也累了吧，其实是不想去的吧。
今、ずっと雨が降り続（つづ）けて、でも、来週から晴れよう。/现在一直在下雨，不过下周应该晴了吧。
Ⅱ．表示说话人自身的意志。即「动词ます形＋ましょう」的简体形式。
頭（あたま）が痛（いた）いから、学校を休（やす）もう。 /头疼，不去上学了。
明日の朝、早く起きよう。 /明早要早点起来。
来月から、韓国語（かんこくご）を勉強しよう。 /下个月要开始学韩语。
Ⅲ．表示说话人的劝诱、希望和号召。句中所提及的主语是包括说话人自身在内的。类似于「动词ます形＋ましょうか／ませんか」的简体形式。
山田君（やまだくん）、一緒（いっしょ）に学校へ行こう。/山田，一起去学校吧。
みんなで相談（そうだん）しよう。/大家来商量一下吧。
今度（こんど）の週末（しゅうまつ）、私の家へ来（こ）よう。/这个周末到我家来吧。
④补充：
（A）Aは（Bを）动词推量形 う／よう と思う。
（B）Aは（Bを）动词推量形 う／よう と思っている。
句型（A）主要用于第一人称表达主观意志，问句也可用于第二人称。表示的是说话时的心理状态。“我现在想做……”。
句型（B）主要用于第一或第三人称的主观意志，问句可用于第二人称。“我（他）一直想做……”。
夏休みには海へ行こうと思う。／夏天我想到海边去。句中省略了主语「わたし」
山田さんは大学の先生になろうと思っている。／山田相当大学老师。
あしたから６時に起きようと思う。／明天开始想6点起来。
来年（らいねん）、もう一度（いちど）ここに来（こ）ようと思っている。／来年我想再来这里一次。
—
「練習」
例文（れいぶん）
台風が来たら通知（つうち）します。→台風が来たら通知しようと思います。
１．料理をもっと美味しく作ります。
料理をもっと美味しく作ろうと思います。
２．日本語を勉強します。
日本語を勉強しようと思います。
３．松島さん行くなら、わたしもデパートへ行きます。
松島さん行くなら、わたしもデパートへ行こうと思います。
４．旅行は鎌倉へ行きます。
旅行は鎌倉へ行こうと思います。
５．日本へ行ったら、お寿司を食べます。
日本へ行ったら、お寿司を食べようと思います。
分类: 日语 |
