田中先生の家/王小華、田中先生
13 10 月, 2012
(電話の音)
王小華:もしもし、田中先生のお宅(たく)ですか。
田中先生:はい、もしもし。田中ですが。
王小華:あ、先生(せんせい)。朝早(あさはや)くすみません。王です。
田中先生:ああ、王さん。どうしましたか。
王小華:あの…今朝(けさ)から頭(あたま)が痛(いた)いんです。
田中先生:それはいけませんね。熱(ねつ)は測(はか)りましたか。
王小華:はい、38度5分(さんじゅうはちどごぶ)ありました。
田中先生:微熱(びねつ)ですね。
王小華:すみませんが、休んでもいいですか。
田中先生:そうですね。今日はゆっくり休んでください。
王小華:ありがとうございます。
田中先生:外国(がいこく)での生活(せいかつ)は不便(ふべん)でしょう。何(なん)でも相談(そうだん)してください。
王小華:本当(ほんとう)にありがとうございます。ずくに病気(びょうき)を治(なお)して、学校(がっこう)に行きたいと思(おも)います。
田中先生:王さんの帰(かえ)りを待(ま)っていますよ。それでは、お大事(だいじ)に。
分类: 日语 |