それほどまでして…

17 9 月, 2012

それ」是代名词,具体的动作内容在前面一句叙述,「ほど」表示“程度”,「それほどまでして…」的意思就是“做了那么多(麻烦的事)……”。含有批评、钦佩等意思。
甲:今日はデパートで朝から並(なら)びました。
乙:それほどまでして、あの商品(しょうひん)を買いたいですか。

分类: 日语 |

抱歉,该项目的评论已关闭。