奈良と京都
5 8 月, 2012
奈良（なら）は７１０（ななひゃくじゅう）年（ねん）から、京都（きょうと）は７９４（ななひゃくきゅうじゅうよ）年（ねん）から日本の首都（しゅと）だった「古都（こと）」です。日本の朝廷（ちょうてい）は４世紀（よんせいき）から中国（ちゅうごく）大陸（たいりく）から仏教（ぶっきょう）などの文化（ぶんか）が日本に伝（つた）わって来ました。そのため、奈良（なら）や京都（きょうと）には中国（ちゅうごく）と所縁（ゆかり）の深（ふか）い建物（たてもの）もたくさんあります。
中国人（ちゅうごくじん）の私は、夏休（なつやす）みを利用（りよう）して、ぜひ、それらの日本古代（ごたい）文化（ぶんか）を見に行きたいと思いました。
—
奈良和京都是分别自710年和794年起都曾经成为日本首都的古都。日本朝廷自4世纪起就积极鼓励佛教等文化从中国大陆传入日本。因此奈良和京都，许多建筑物都与中国有不解的渊源。
作为中国人，利用暑假的时间，也一定要去看一下那些日本古代文化。
分类: 日语 |
