どうして~なんでしょうか
28 5 月, 2012
疑问“理由”、“原因”的「どうして」在使用时,很少使用「どうして~ですか」的句型,一般使用「どうして~なんですか」的形式。
「なんでしょうか」是「なんですか」的口语形式。「どうして~なんでしょうか」就是“为什么……呢”的意思。
甲:どうして東京は静かなんでしょうか。
乙:例えば電車で携帯電話使用は禁止ですよね。
甲:ふうん(なるほど)、そういえばそうですね。
分类: 日语 |
~风再起時 落桜缤纷~
28 5 月, 2012
疑问“理由”、“原因”的「どうして」在使用时,很少使用「どうして~ですか」的句型,一般使用「どうして~なんですか」的形式。
「なんでしょうか」是「なんですか」的口语形式。「どうして~なんでしょうか」就是“为什么……呢”的意思。
甲:どうして東京は静かなんでしょうか。
乙:例えば電車で携帯電話使用は禁止ですよね。
甲:ふうん(なるほど)、そういえばそうですね。
分类: 日语 |
抱歉,该项目的评论已关闭。