～で どれ/どこ/いつ/どの （名词） が一番…ですか（在～哪个最…）
3 5 月, 2012
三个以上的事物相比时，要表示“哪个最……”的话，用此句型。回答时用「が一番（いちばん）…です」的句型。「～で」表示比较的范围。
范围 で 疑问词 が 一番（いちばん） 形容词/形容动词
—
日本（にほん） で どの山（やま） が 一番 高（たか）いですか
学校（がっこう） で どの先生 が 一番 中国語（ちゅうごくご）が上手（じょうず）ですか
日本（にほん） で いつ が 一番 いい季節（きせつ）ですか
—
日本（にほん）でどの山（やま）が一番（いちばん）高（たか）いですか。
→富士山（ふじさん）が一番（いちばん）高（たか）いです。
—
体言A で どれ/どこ/いつ/どの（名词）/ が一番～ですか
说明：
①体言Ａ是某个叙述的范围，由助词「で」提示。
②どれ：在体言A（范围）中，哪个（事物）最……？
どこ：在体言A（范围）中，哪里（地点、场所)最……？
いつ：在体言A（范围）中，什么时候最……？
どの（连体）：是连体疑问词，必须后续名词。在体言A（范围）中，哪个事物、人、地点、时间等最……？
③回答时要用「～が一番（いちばん）～です」的句型。
□A：上海(シャンハイ）でどの問題（もんだい）が一番深刻（しんこく）ですか。/在上海，什么问题最严峻？
B：交通（こうつう）問題が一番深刻（しんこく）です。/交通问题最严峻。
–
□A：中国語（ちゅうごくご）でどれが一番難（むずか）しいですか。/中文中什么最难？
B：文法（ぶんぽう）が一番（いちばん）難（むずか）しいです。/语法最难。
–
□A：スポーツでどれが一番（いちばん）上手（じょうず）ですか。/在体育项目中，最擅长什么？
B：テニスが一番上手です。/最擅长网球。
–
□A：動物園（どうぶつえん）でどの動物（どうぶつ）が一番かわいいですか。/在动物园里，哪种动物最可爱?
B：パンダが一番かわいいです。/熊猫最可爱。
分类: 日语 |
