「ごめんなさい」と「すみません」

29 4 月, 2012

都用于道歉。但是「すみません」的意思更广泛。比如说，叫人的时候（相当于汉语的“打扰一下”、“请问”），
请求时（相当于汉语的“拜托”、“请多关照”），要求让路时（相当于汉语的“请让一下”）等也可以使用。
「ごめんなさい」也在上述情况可以使用，但是其实用得不太多，跟「すみません」相比还是专门用道歉的场面较多。
道歉时两个都差不多，但是「すみません」比「ごめんなさい」更加郑重。

分类: 日语 |

«
»

抱歉，该项目的评论已关闭。