甲 は 乙 ですか
3 4 月, 2012
这是疑问句，相当于汉语的“甲是乙吗？”日文的疑问词是在句末加表示疑问的终助词「か」构成。
「か」的音调升高，句子末尾一般不用问好“?”，而用“。”结句。
甲（名词） は 乙（名词） ですか
王（おう）さん は 中国人（ちゅうごくじん） ですか
王（おう）さん は 留学生（りゅうがくせい） ですか
ダニエルさん は 新入生（しんにゅうせい） ですか
也就是说，句子的意思由句子末尾的因素（です、ではありません、ですか）决定，这是日语的一大特点。
–
～は～ですか
「か」是疑问终助词，表示疑问，通常用于句子的末尾。即「～は～ですか」，相当于中文的“……是……吗”。
虽然是疑问句，但是与中文不同的是，最后的标点符号通常使用“。”，而不是“？”。一般读成升调。
这种疑问句因为没有特殊疑问词，因此被称为一般疑问句。
回答时，如果是肯定的回答用「はい、～は～です」的形式；如果是否定的回答则用「いいえ、～は～ではありません」的形式。
□Ａ：あなたは留学生（りゅうがくせい）ですか。/你是留学生吗？
Ｂ１：はい、わたしは留学生です。/是的，我是留学生。
Ｂ２：いいえ、わたしは留学生ではありません。/不是的，我不是留学生。
□Ａ：王さんは中国人（ちゅうごくじん）ですか。/小王是中国人吗？
Ｂ１：はい、王さんは中国人です。/是的，小王是中国人。
Ｂ２：いいえ、王さんは中国人ではありません。/不是，小王不是中国人。
□Ａ：王さんは一年生（いちねんせい）ですか。/小王是一年级学生吗？
Ｂ１：はい、王さんは一年生です。/是的，小王是一年级学生。
Ｂ２：いいえ、王さんは一年生ではありません。/不是，小王不是一年级学生。
分类: 日语 |
