ところで 【对了(换个话题时)】
15 3 月, 2012
ところで 【对了(换个话题时)】
A:お元気(げんき)そうですね。(看起来很健康啊!)
B:おかげさまで。ところで、この度(たび)は息子(むすこ)さん大学(だいがく)に合格(ごうかく)できたそうで、
おめでとうございます。(托您的福。对了,听说这次您儿子考上大学了,恭喜啊!)
A:やっと夏休(たつやす)みだね。ところで、今年(ことし)の夏休みはどうするの。
(终于放暑假了,对了,今年暑假做什么啊?)
B:卒業論文(そつぎょうろうぶん)の資料(しりょう)を集(あつ)めるつもり。
(打算收集毕业论文用的资料。)
分类: 日语 |