連想単語
5 1 月, 2014
「ルールを守（まも）る」遵守规则 「ルールを破（やぶ）る」破坏规则
「念願（ねんがん）がかなう」如愿以偿 「マンション」高级公寓
「交代（こうたい）で勤務（きんむ）する」轮流工作
ゴミ＝塵（ごみ）＝芥（ごみ）
「廃品（はいひん）回収（かいしゅう）」废品回收
「捨(す)てる」扔掉（他下一）←→「拾(ひろ)う」拾到（他五）
「家（いえ）が燃（も）える」房子着火 「希望（きぼう）に燃（も）える」燃烧希望
リサイクル＝再生利用（さいせいりよう）
「この度」这次 「この次」下次 「色（いろ）で分（わ）ける」按颜色区分
「ゴミを集(あつ)まる」收集垃圾（名）→「ゴミ回収車(かいしゅうしゃ)」垃圾回收车（名）
「ルール」规则、规定（名）rule＝「規則(きそく)」规则（名）
「ルールを守(まも)る」＝「規則を守る」遵守规则←→「ルール（規則）を破(やぶ)る」不受规则
「回覧板(かいらんばん)」传阅板报（名）→「掲示板(けいじばん)」告示牌、BBS（名）
bulletin board system
「命(いのち)を拾(ひろ)う」捡回一条命
「予定（よてい）を変更（へんこう）する」 「寝（ね）る」→「起（お）きる」
「ずるい」＝「狡（こす）い」狡猾（形）
「礼儀（れいぎ）を欠（か）く」缺乏礼仪「礼儀（れいぎ）を知（し）らず」不懂礼貌
「生活（せいかつ）に困（こま）る」生活困苦
「環境（かんきょう）に適応（てきおう）する」适应环境
「休講（きゅうこう）」停讲（名）=「教師（きょうし）が講義（こうぎ）を休（やす）むこと」
老师的上课结束的事情
「予定（よてい）」约定、安排（名）→「予定（よてい）が変更（へんこう）する」安排变更
「予定（よてい）がある」有安排←→「予定（よてい）がない」没有安排
「風邪（かぜ）で寝（ね）る」因感冒卧床不起。
「上海に住（す）む」＝「上海に暮（く）らす」=居住上海
「アパート」公寓（名）apartment house→「マンション」高级公寓、住宅大楼（名）mansion
「翌（よく）」次、明、翌→「翌朝（よくあさ）」次日早上（名）「翌朝（よくきょう）」
「礼儀（れいぎ）」礼仪（名）＝「マナー」礼仪（名）manner
「不合理（ふごうり）」→「合理（ごうり）」
「堪（たま）る」忍受（自五）→「堪（たま）らない」不能忍受（形）
二级语法「～て堪らない」，“受不了……”
「粉塵（ふんじん）」粉尘（名）→「騒音（そうおん）」噪音（名）
分类: 日语 | 連想単語已关闭评论
