～风再起時 落桜缤纷～
7 9 月, 2013
着物（きもの）を着（き）て写真（しゃしん）を撮（と）るなら、わたしのを着（き）ますか。
—
相当于汉语的“……的话”。也可以用「…ならば…」的形式。
（１）说话人接着对方已经说过的事，关于这个事回答时用。
甲：日本語学校はどこにありますか。
乙：日本語学校なら、駅前（えきまえ）にあります。
（２）一个人说话当中进行两个事物的对比时用。
ここには欲（ほ）しい服（ふく）はないけど、駅前のデパートならあります。
–
此外，与曾学过的「…たら」也可以替换。
明日（あす）、雨（あめ）なら行きたくありません。
＝明日、雨（あめ）だったら行きたくありません。
分类: 日语 | …なら（ば）…已关闭评论
7 9 月, 2013
①接续：动词连体形/形容词连体形/形容动词词干/体言＋なら（ば）
使用时，「ば」一般省略。即只使用「なら」的形式。
②意义和用法：
「なら」通常表示说话人提出前提条件，其后项可以使用说话人的主观意志和主张。
Ⅰ．表示假定的顺接条件：通常表示一种纯粹的假设，也可以说是违背现实或不管实现情况究竟如何的纯属虚构的条件。
A なら B：如果A的话，就B
私がやるなら、まずここから始（はじ）めるよ。/要是我来做，我会先从这里开始。
明日、雨なら、日（ひ）にちを変（か）えてやりましょう。/明天如果下雨我们就改天进行。
私が鳥（とり）なら、すぐ飛（と）んで行（い）きたい。/如果我是小鸟，我就马上飞过去。
体（からだ）が丈夫（じょうぶ）なら、心配（しんぱい）することは何（なに）もない。/如果身体好，就没什么好担心的了。
彼（かれ）となら、どこまでもついて行（い）ける。/如果和他的话，去哪里都可以。
そのデパートはきれいで安（やす）いなら、ぜひ借りたい。/那个房子如果又干净又便宜就租。
–
Ⅱ．前项多为尚未发生的动作，后项表示说话人对于实现前项事物所提出的主观的意见、判断、推测或命令等。后项是前项的合理性前提或建议。
A なら B：如果要A的话，不如B（为好）
市役所（しやくしょ）へ行くなら、バスが便利（べんり）だ。/去市政府的话，做公共汽车比较好。
大学院（だいがくいん）に進（すす）むなら、これらの本（ほん）を読（よ）みなさい。/上研究院的话，就把这几本书读一下吧。
東京（とうきょう）へ行くなら、新幹線（しんかんせん）が便利（べんり）だ。/去东京的话，坐新干线很方便。
国際電話（こくさいでんわ）をかけるなら、夜（よる）９時（じ）以降（いこう）は安（やす）くなるよ。/打国际长途的话，晚上9点钟以后会便宜。
ドイツ語を勉強するなら、この学校をお勧（すす）めします。/学习德语的话，我推荐那个学校。
–
Ⅲ．以「なら」提示上文中或对方已叙述的某个话题，以此为前提，进而在后项中叙述相应的结果或个人看法等。
A なら～：要是A的话……
旅行（りょこう）のことなら、当社（とうしゃ）にお申（もう）し付（つ）けください。/去旅行的话，请来我们公司洽谈。
Ａ：「ここから北京（ぺきん）まで飛行機（ひこうき）で５時間（じかん）かかるかな。」/从这里到北京坐飞机的话要5个小时吧。
Ｂ：「飛行機（ひこうき）なら５時間もかからない。」/飞机的话用不上5个小时。
Ａ：「飲みものはヨーグルトでもいけませんか。」/饮料给您来一个酸奶怎么样？
Ｂ：「いいえ、ヨーグルトならいいです。」/酸奶的话就不用了。
日本では野球（やきゅう）なら、誰でも好きだ。/在日本棒球是人人都喜欢的。
中華料理（ちゅうかりょうり）なら、何でも好きだ。/只要是中国菜，我什么都喜欢。
木曜日（もくようび）なら、何時（いつ）でもいい。/如果是周四，我什么时间都可以。
分类: 日语 | 断定助动词「だ」的假定形「なら（ば）」已关闭评论
