お年寄（としよ）りに席（せき）を譲（ゆず）る/给老人让座

20 6 月, 2013

高橋（たかはし）：どうぞ。
高桥：您请坐！

老人（ろうじん）：すみません。でも…
老人：谢谢。但是……

高橋（たかはし）：いいえ、私は次（つぎ）で降（お）りますから。
高桥：您不用客气。我下站就到了。

老人（ろうじん）：ありがとうございます。
老人：多谢了。

分类: 日语 | お年寄（としよ）りに席（せき）を譲（ゆず）る/给老人让座已关闭评论

配（くば）る　分配

20 6 月, 2013

周（まわ）りに目（め）を配（くば）ることの大切（たいせつ）さを学（まな）びました。/我知道了关注周围的重要性。

これをみんなに配（くば）ってください。/请把这个发给大家。

分类: 日语 | 配（くば）る　分配已关闭评论