19 6 月, 2013
「ダメ」是“不行”。「もと」是「もともと(原来)」的省略化。「ダメもと」表示“反正成功的可能性不大”。
分类: 日语 |
ダメもと已关闭评论
19 6 月, 2013
表示“不能接受对方的看法”,相当于汉语的“话虽如此”。
分类: 日语 |
そうは言っても…已关闭评论
19 6 月, 2013
「ベスト」是外来语,表示“最高”、“最好”。「尽くす」表示“尽力”。「ベストを尽くす」就相当于英语的“Do one’s best!”。
分类: 日语 |
ベストを尽(つ)くしましょう已关闭评论