～风再起時 落桜缤纷～
23 6 月, 2013
大概
相关词：確かに/的确
要注意虽然只是多了一个「に」，但肯定的含义增强很多。
—
確（たし）かこのカバンに入（い）れたと思いますけどね、何（なん）でないだろう。/我记得确实放进了这个包里，怎么不见了呢？
あの人（ひと）は確（たし）か先月（せんげつ）のパーティで会（あ）ったと思います。/我的确觉得上个月的一个宴会上见到过他。
確（たし）かにこちらが元祖（がんそ）です。/可以肯定这里是正宗源头。
確（たし）かに英語力（えいごりょく）がある人（ひと）のほうが立場的（たちばてき）にいいことがよくあります。/英语说得好的人确实常常会有一些优势。
分类: 日语 | 確（たし）か 大概、也许已关闭评论
22 6 月, 2013
この間、わたしは鈴木さんのうちへ遊びに行きました。東京から鈴木さんのうちまで電車で１時間かかりました。鈴木さんからもらった地図を持って行きました。けれども、駅から道がわかりませんでした。わたしは道を歩いている人に道を聞きました。とても親切な人でした。わたしを鈴木さんのうちまで連れて行ってくれました。
鈴木さんの奥さんは料理が上手で、わたしにいろいろな日本料理を作ってくれました。はじめて天ぷらうを食べました。とてもおいしかったです。食事が終わってから、わたしの国や日本についていろいろ話しました。それから、コーヒーを飲んだり、わたしが持って行ったお菓子を食べたりしました。
帰るとき、少し雨が降っていました。鈴木さんは車で駅まで送ってくれました。とても楽しい一日でした。
１．どうやって鈴木さんのうちへ行きましたか。
①車で行きました。
②電車で行きました。
③地下鉄で行きました。
④バスで行きました。
２．駅から鈴木さんのうちまでどうやって行きましたか。
①歩いて行きました。
②バスで行きました。
③車で迎えに来てもらいました。
④自転車で行きました。
３．道がわからなかったので、どうしましたか。
①鈴木さんに電話をかけました。
②警官に聞きました。
③歩いている人に聞きました。
④うちに戻りました。
４．正しいものはどれですか。
①鈴木さんの奥さんはおいしいお菓子を作ってくれました。
②帰るとき、車でうちまで送ってもらいました。
③親切な人のうちまで連れて行ってもらいました。
④鈴木さんのうちで始めて天ぷらを食べました。
分类: 日语 | 鈴木さんの家へ遊びに行きました已关闭评论
22 6 月, 2013
山本さんは会議が終わって、席に戻りました。机の上にメモがあります。
山本さん
１１時にAP貿易（ぼうえき）会社（がいや）の山田さんから電話（でんわ）がありました。急（きゅう）な用事（ようじ）で１時間（じかん）遅（おく）れてきますと言っていました。
橋田（はしだ）
分类: 日语 | メモ已关闭评论
22 6 月, 2013
近义词：いいわけ/理由
①道理
②歪理
—
努力（どりょく）しないで理屈（りくつ）ばっかり言（い）う人（ひと）が嫌（きら）いだ。/我不喜欢不努力只是讲歪理的人。
理屈（りくつ）は避（さ）けて通（とお）ることができない。/不可能避开公理做事。
分类: 日语 | 理屈（りくつ） 道理已关闭评论
22 6 月, 2013
①……得多
これは昨日（きのう）のよりずっと美味しいです。/这个比昨天那个好吃多了。
②一直
これからずっと一緒（いっしょ）にいたい。/希望以后我们一直在一起。
分类: 日语 | ずっと已关闭评论
22 6 月, 2013
（名词、他サ）
—
年賀状（ねんがじょう）を作成（さくせい）できるプリンターです。/这是一个可以制作贺年卡的打印机。
一晩（ひとばん）かけてこの文章（ぶんしょう）を作成（さくせい）しました。／花了一个晚上写了这篇文章。
分类: 日语 | 作成（さくせい） 写、作已关闭评论
21 6 月, 2013
（名词、自サ）
近义词：用意（ようい）
—
準備（じゅんび）できましたか。/准备好了吗？
準備（じゅんび）する余裕（よゆう）もなくて間違（まちが）いが多（おお）いかもしれません。/连准备的时间也没有，可能有很多错误。
分类: 日语 | 準備（じゅんび） 准备已关闭评论
