複雑（ふくざつ） 复杂
4 6 月, 2013
反义词：単純（たんじゅん）/单纯
—
複雑（ふくざつ）な仕事（しごと）。/复杂的工作。
あの写真（しゃしん）を見る度（たび）複雑（ふくざつ）な気持（きも）ちになる。/每次看到这张照片都会觉得心情复杂。
東京（とうきょう）の地下鉄（ちかてつ）は複雑（ふくざつ）過ぎる。/东京的地铁线路实在太复杂了。
分类: 日语 | 複雑（ふくざつ） 复杂已关闭评论
同感（どうかん） 同感
4 6 月, 2013
（名词、自サ）
—
僕（ぼく）も君（きみ）と同感（どうかん）です。/我也和你同感。
ご意見（いけん）に深（ふか）く同感（どうかん）しております。/我非常赞同你的意见。
分类: 日语 | 同感（どうかん） 同感已关闭评论
秘訣（ひけつ） 秘诀
4 6 月, 2013
成功（せいこう）の秘訣（ひけつ）。/成功的秘诀。
早（はや）起（お）きは健康（けんこう）の秘訣（ひけつ）だ。/早起是健康的秘诀。
秘訣（ひけつ）を探（さが）す。/找窍门。
若（わか）さの秘訣（ひけつ）はここにある。/年轻的秘诀就在这里。
分类: 日语 | 秘訣（ひけつ） 秘诀已关闭评论
図書館（としょかん）ではなんですから
3 6 月, 2013
「…ではなんですから」表示“不方便”。
「…」的部分一般都放“地方”、“场所”。对话当中，推荐对方改地方时用。
—
ここではなんですから、ぜひ部屋（へや）へ上（あ）がってください。
分类: 日语 | 図書館（としょかん）ではなんですから已关闭评论
陳（ちん）さんこそ、オーストラリアでＭＢＡを取得（しゅとく）したそうで…
3 6 月, 2013
曾学过表示“听说”的「そうです」。
对话时，把听别人说的关于对方的消息，要直接对对方说时，要在「そうです」后面再加上「ね」，
或者把「そうです」省略为「そうで…」就可以了。
—
陳（ちん）さん、オーストラリアでＭＢＡを取得（しゅとく）したそうですね。
陳（ちん）さん、オーストラリアでＭＢＡを取得（しゅとく）したそうで…
分类: 日语 | 陳（ちん）さんこそ、オーストラリアでＭＢＡを取得（しゅとく）したそうで…已关闭评论
華僑（かきょう） 华侨
2 6 月, 2013
華僑（かきょう）の存在（そんざい）が世界的（せかいてき）に注目（ちゅうもく）されている。/华侨的存在受到世界的瞩目。
【被动体：する→される】
華僑（かきょう）の歴史（れきし）は、政治的（せいじてき）には苦難（くなん）の歴史（れきし）である。/华侨的历史就是政治的苦难史。
分类: 日语 | 華僑（かきょう） 华侨已关闭评论
