使(つか)い分(わ)け 灵活运用

27 5 月, 2013

道具(どうぐ)の使(つか)い分(わ)けがうまい。/善于掌握工具的各种用法。

この二(ふた)つはどのように使(つか)い分(わ)けをしますか。/这两个怎么区别使用呢?

分类: 日语 | 使(つか)い分(わ)け 灵活运用已关闭评论

実際(じっさい) 实际上

27 5 月, 2013

自分(じぶん)で実際(じっさい)にやってみる。/自己亲自做做看。

彼女(かのじょ)は実際(じっさい)の年齢(ねんれい)より若(わか)く見(み)える。「見られる」/她看上去比实际年龄要小。

分类: 日语 | 実際(じっさい) 实际上已关闭评论

表記(ひょうき) (书)写、记载

27 5 月, 2013

(名、他サ)

日本語は漢字(かんじ)と仮名(かな)で表記(ひょうき)する。/日语用汉字和假名来书写。

この日本語表記(ひょうき)は間違(まちが)っていない?/这个日语拼写是错的吧。

分类: 日语 | 表記(ひょうき) (书)写、记载已关闭评论