余裕(よゆう) 充裕、从容

25 4 月, 2013

余裕(よゆう)のある態度(たいど)。/沉着的态度。

時間(じかん)の余裕(よゆう)がない。/没有时间。

金銭的(きんせんてき)な余裕(よゆう)を持(も)っているようです。/看上去比较有钱。

分类: 日语 | 余裕(よゆう) 充裕、从容已关闭评论

一時(いっとき)でも 连一瞬间也

25 4 月, 2013

一時(いっとき)でも油断(ゆだん)できない。/一刻也不能大意。

子供(とども)は一時(いっとき)でもお母(かあ)さんから離(はな)れない。「離れる:离开」/小孩子一刻也不能离开母亲。

分类: 日语 | 一時(いっとき)でも 连一瞬间也已关闭评论

両立(りょうりつ)(名、自サ) 两方面的事情都做好

25 4 月, 2013

両立(りょうりつ)しがたい。/难以两全。

仕事(しごと)と家庭(かてい)の両立(りょうりつ)は難(むずか)しい。/想事业家庭兼顾很不容易。

分类: 日语 | 両立(りょうりつ)(名、自サ) 两方面的事情都做好已关闭评论