風の神殿

中間（ちゅうかん）テストには遅刻（ちこく）しないようにしてください

22 3 月, 2013

二学期（にっがき）もあっと言（い）う間（ま）に半分（はんぶん）が過（す）ぎました。長（なが）かった夏休（なつやす）みの後（あと）で、「ようやく授業（じゅぎょう）のリズムに慣（な）れた」と思ったら、休（やす）みがあるので、なかなか波（なみ）に乗（の）ることができません。一方（いっぽう）、生活（せいかつ）は慣（な）れたので、アルバイトも始（はじ）めました。

勉強しながら働（はたら）くのは、やはりたいへんです。アルバイトを始（はじ）めて二週間（にしゅうかん）が過（す）ぎたら、疲（つか）れが溜（た）まりました。そして、ついに学校に遅刻（ちこく）してしまいました。これまで、病気（びょうき）で学校（がっこう）を休（やす）んだことは一度（いちど）だけありましたが、他（ほか）の理由（りゆう）で欠席（けっせき）や遅刻（ちこく）をしたことはなかったので残念（ざんねん）です。

来週（らいしゅう）から、いよいよ中間（ちゅうかん）テストが始（はじ）まります。田中先生から次（つぎ）のように注意（ちゅうい）を受（う）けました。「テストには遅刻（ちこく）しないようにしてください。」

—

第二学期一眨眼就过了一半了。在漫长的暑假之后，好不容易才适应了上课的节奏，可是因为又有休息，所以又觉得很难适应了。而另一方面，生活上已经习惯了，所以也开始打工了。

一边上学一边打工，还是很辛苦的。打工开始两个星期之后，就感到很疲劳。于是，终于上学也迟到了。到现在为止，只有一次是因病向学校请假的，从来没有因为其他的理由缺席或迟到过，所以觉得很遗憾。

下周开始就要进入期中考试了。田中老师提醒过我说：“期中考试不要迟到了。”

分类: 日语 | 中間（ちゅうかん）テストには遅刻（ちこく）しないようにしてください已关闭评论