「って」的用法
18 3 月, 2013
Ⅰ．接续：用言终止形/体言＋って
Ⅱ．意义：有两种，分别介绍。
Ａ．代替表示引用的助词「と」。
王さんは明日、会社を休むって言った。/小王说跟公司请假了明天不来了。
田中先生はいい先生だって思う。/我觉得田中老师是个好老师。
—
Ｂ．代替「というのは」，提示主题。
彼女ってしっかりした大人（おとな）ですね。「しっかり／確り：紧紧地、牢牢地」/她是个稳重成熟的人。
石川（いしかわ）さんってどんな人ですか。/石川是怎样的人啊？
ラーメンって中国語かな。/“拉面”是不是中文啊？
分类: 日语 | 「って」的用法已关闭评论
