風の神殿

とともに

29 3 月, 2013

跟……一起

–

彼女（かのじょ）は恋人（こいびと）とともに日本へ行った。／她和男友一起去了日本。

自然（しぜん）とともに生（い）きていく。「生（い）きる：活，生活」／和大自然共存。

分类: 日语 | とともに已关闭评论

つまり

28 3 月, 2013

（副）
究竟，总之，也就是说

–

つまりだれが間違（まちが）ったのですか。／也就是说有谁是错的？

これはつまり君のためです。／总之这是为了你。

分类: 日语 | つまり已关闭评论

茂（しげ）る

28 3 月, 2013

（自五）茂密、繁茂

–

牧草（ぼくそう）が茂（しげ）っている。／牧草茂盛。

分类: 日语 | 茂（しげ）る已关闭评论

以外（いがい）

28 3 月, 2013

王さん以外（いがい）は全員（ぜんいん）が来ました。／除了小王，所有人都来了。

日本以外（いがい）、また北米（ほくべい）にもこの種（しゅ）の花（はな）が咲（さ）いています。／除了日本，北美也有这种花。

分类: 日语 | 以外（いがい）已关闭评论

％（パーセント）

27 3 月, 2013

百分之……

–

１００％「百（ひゃく）パーセント」

何（なん）パーセントですか。

分类: 日语 | ％（パーセント）已关闭评论

実（じつ）に

27 3 月, 2013

（副）
①实在

桜（さくら）の花（はな）が実（じつ）に美（うつく）しい。／樱花真的很美。

君（きみ）は実（じつ）に字（じ）がうまい。／你的字写得真好。

—

②（表示惊叹和感慨）非常，很

実（じつ）におもしろかった。／真是太有意思了。

分类: 日语 | 実（じつ）に已关闭评论

ある～

27 3 月, 2013

某

–

参考用语：ある日（ひ）　ある会社（かいしゃ）　ある人（ひと）

分类: 日语 | ある～已关闭评论