31 12 月, 2012
「昨日話したの、これよ。ほら、そこにもあるでしょ。」
「まあ、きれい。」
「あそこにもあるのよ。」
「始めて見たわ。どんな色かと思っていたの。」
二人はなんのことを話しているでしょうか。これだけでは、よくわかりませんね。でも、二人にはこれで十分通（つう）じているのです。なぜ、二人にはこれだけで通じるのでしょう。
「これ」「そこ」「あそこ」「どんな」などを、こそあど言葉と言います。頭（あたま）に「こ・そ・あ・ど」のどれかが付いているからです。こそあど言葉は、物事（ものごと）・場所（ばしょ）・方向（ほうこう）・様子（ようす）などを指（さ）し示（し）す言葉です。
□話し手に近い場所は、「これ」「ここ」「こちら」「こんな」のように、「こ」の付（つ）いた言葉を使います。
□相手（あいて）に近い場所は、「それ」「そこ」「そちら」「そんな」のように、「そ」の付いた言葉を使います。
□どちらからも遠い場所は、「あれ」「あそこ」「あんな」のように、「あ」の付いた言葉を使います。
□なんだかはっきりしない場所は、「どれ」「どこ」「どちら」「どんな」のように、「ど」の付いた言葉を使います。
－
なぜ、二人の女の子はこれだけで通じるのですか。
１．みんな、頭にこそあど言葉が付いているからです。
２．こそあど言葉は物事・場所・方向・様子などを指し示すからです。
３．なんだかはっきりしない場所は、「ど」の付いた言葉を使うからです。
４．「これ」「そこ」「あそこ」「どんな」などを、こそあど言葉というからです。
分类: 日语 |
こそあど言葉已关闭评论
31 12 月, 2012
| 群馬県（ぐんまけん） |
栃木県（とちぎけん） |
| 埼玉県（さいたまけん） |
茨城県（いばらきけん） |
| 山梨県（やまなしけん） |
東京都（とうきょうと） |
| 神奈川県（かながわけん） |
千葉県（ちばけん） |
日本的「県（けん）」并不是相当于中国的“县”。而是“省”。
因为「東京（とうきょう）」是日本的首都，因此它被称为「都（と）」。
因为「大阪（おおさか）」、「京都（きょうと）」从古代起一直是日本主要的地区，因此它们被称为「府（ふ）」。
此外，明治时代（1868年）后新开拓的「北海道（ほっかいどう）」称为「道（どう）」。
「首都圏（しゅとけん）」各「都県（とけん）」的「都県庁（とけんちょう）所在地（しょざいち）[省会]」如下：
| 群馬県 |
前橋市（まえばしし） |
| 埼玉県 |
さいたま市 |
| 山梨県 |
甲府（こうふ）市 |
| 神奈川県 |
横浜（よこはま）市 |
| 栃木県 |
宇都宮（うつのみや）市 |
| 茨城県 |
水戸（みと）市 |
| 東京都 |
東京新宿（しんじゅく）区（く） |
| 千葉県 |
千葉（ちば）市 |
分类: 日语 |
＜首都圏（しゅとけん）の地名（ちめい）[首都圈（东京地区）的地名]＞已关闭评论
30 12 月, 2012
ないよりはましだ。/有总比没有好。
こんなものなら、ないほうがましだ。/如果是这种东西的话，宁可没有。
出かけるよりも家でテレビを見ているほうがましだ。/与其出去还不如在家里看电视。
分类: 日语 |
まし 还算好的/比……好已关闭评论
30 12 月, 2012
それはその辞書を使って調べたいことによります。小さい辞書には小さい辞書のよさがあります。そして、大きい辞書には大きい辞書のよさがあるからです。
例えば、小さい辞書には、言葉の使い方がほとんど出ていません。しかし、いつでも持っていて、ときどき単語の意味を見るのなら、小さいほうが便利です。
難しい言葉（ことば）が多い専門（せんもん）の本を読む時は、大きい辞書がいります。その時は単語の使い方もたくさん出ている辞書がなければ、困（こま）るでしょう。
－－
小さい辞書のよさはどれですか。
１ 専門の言葉があることです。
２ 難しいことが多いことです。
３ 言葉の使い方がほとんど出ていないことです。
４ いつでも持っていて、ときどき見ることです。
分类: 日语 |
どんな辞書がいい辞書でしょうか。已关闭评论
29 12 月, 2012
張さん
お元気ですか。
論文のほうはどうですか。わたしはあまり進んでいません。
昨日の夜は、友達と一緒に始めてディスコに行きました。わたしは踊（おど）りは苦手（にがて）なんですが、留学生のマリアさんがとても上手で、わたしも教えてもらったんです。踊（おど）ってみたら、結構（けっこう）楽しかったですよ。気がついたら、もう１２時過ぎでした。バスがないから、タクシーで帰って来ました。
論文が終わったら、一度遊びに来ませんか。一緒にディスコへ行きましょう。偶（たま）には、踊（おど）ったり飲んだりして、みんなで騒（さわ）ぐのも楽しいですよ。
キムより
分类: 日语 |
手紙已关闭评论
29 12 月, 2012
反义词：正常（せいじょう） 相同发音的词汇：以上（いじょう）
異常（いじょう）な性格（せいかく）。/异常的个性。
こんなに雨が降らないのは異常（いじょう）です。/雨水这么少很异常。
分类: 日语 |
異常（いじょう） 异常[名、形容动词]已关闭评论
28 12 月, 2012
来月（らいげつ）の一日（ついたち）から五日（いつか）まで研修（けんしゅう）旅行（りょこう）に行きます。
一日（ついたち）と二日（ふつか）は、名古屋（なごや）で自動車（じどうしゃ）を作（つく）っている工場（こうじょう）を見学（けんがく）します。それから、新幹線（しんかんせん）で京都へ行きます。京都駅の近くにあるホテルに泊（と）まります。
三日（みっか）は、京都を見物（けんぶつ）します。京都は歴史（れきし）の町ですから、見たいところがたくさんあります。でも、時間がありませんので、残念（ざんねん）です。
四日（よっか）は、大阪（おおさか）で貿易（ぼうえき）会社（かいしゃ）を見学（けんがく）します。この会社は今、林（りん）さんが実習（じっしゅう）している会社です。林さんは中国の大学で一緒に勉強した友達です。その日の午後は、広島（ひろしま）へ行きます。
五日（いつか）は、広島（ひろしま）から新幹線（しんかんせん）で帰ります。
分类: 日语 |
研修旅行已关闭评论
