…によって…違（ちが）う

19 10 月, 2012

「…によって」相当于汉语“根据……”。「～によって…違う」就是“根据…都不同”的意思。
人（ひと）によって考（かんが）え方（かた）が違（ちが）います。（每个人看法都不一样。）
国（くに）によって状況（じょうきょう）が違（ちが）います。（每个国家情况都不一样。）

分类: 日语 | …によって…違（ちが）う已关闭评论

そう、そう、そう

19 10 月, 2012

「そう」相当于汉语的“是的”。重复连呼「そう」有强调“赞同”的作用。日本人口语当中经常出现。

分类: 日语 | そう、そう、そう已关闭评论