26 10 月, 2012
<中国(ちゅうごく)と日本(にほん)の年代(ねんだい)比較(ひかく)>
中 国 |
581年 |
隋(ずい) |
618年 |
唐(とう) |
907年 |
五代(ごだい)十国(じゅっこく) |
960年 |
北宋(ほくそう) |
1125年 |
金(きん)・南宋(なんそう) |
1279年 |
元(げん) |
1368年 |
明(みん) |
1644年 |
清(しん) |
1912年 |
中華民国(ちゅうかみんこく) |
1949年 |
中華人民共和国 |
(ちゅうかじんみんきょうわこく) |
日 本 |
710年 |
大和時代(やまとじだい) |
奈良時代(ならじだい) |
794年 |
平安時代(へいあんじだい) |
1192年 |
鎌倉時代(かまくらじだい) |
1333年 |
南北朝時代(なんぼくちょうじだい) |
1392年 |
室町時代(むろまちじだい) |
1576年 |
安土(あづち)桃山(ももやま)時代(じだい) |
1603年 |
江戸時代(えどじだい) |
1868年 |
明治時代(めいじじだい) |
1912年 |
大正時代(たいしょうじだい) |
1926年 |
昭和時代(しょうわじだい) |
1989年 |
平成(へいせい)時代(じだい) |
分类: 日语 |
中日历史年表对照已关闭评论
25 10 月, 2012
たった1週間で家に戻りました。=七日間だけ外にいました。
夏は38度に達することもあります。=夏は38度になることもあります。
この手で稼いだお金です。=自分の手で稼いだお金です。
唐招提寺のとそっくりな鑑真像がありました。=唐招提寺のと同じような鑑真像がありました。
小さい頃、日本のアニメがとても好きでした。=子供の時日本の漫画ドラムが好きでした。
分类: 日语 |
nuts已关闭评论
25 10 月, 2012
1.夏休みにぜひ日本に行きたいです。
2.友達を駅で1時間ぐらい待ちました。
3.いい部屋ですが、ただ一(ひと)つだけ不便(ふべん)な点(てん)があります。
4.もうすぐ試験(しけん)ですから、緊張(きんちょう)しています。
5.冬(ふゆ)の旅行(りょこう)はやはり温泉(おんせん)がいいですね。
6.噂(うわさ)が広(ひろ)まるのは速(はや)いです。
7.帰(かえ)る時、車を使(つか)ってください。
8.図書館へ本を借(か)りに行きました。「借(か)る」
9.日曜日、家(うち)でのんびり過(す)ごすつもりです。
10.多(おお)くの留学生(りゅうがくせい)が国(くに)に帰(かえ)りました。
11.日本語を学(まな)ぶために、日本に来ました。
12.せっかく日本に来たんだから、富士山を見たいです。
13.鑑真は日本のために力(ちから)を尽(つ)くしました。「尽くす(つくす)」
14.わたしは肉(にく)をほとんど食べません。
15.機会(きかい)があれば、一度(いちど)フランスへ行きたいです。
分类: 日语 |
nuts已关闭评论
25 10 月, 2012
「どうして」、「なぜ」和「なんで」都译成“为什么”,它们的主要区别在于:
—
「なんで」多用于口语,是一种很随意很柔和的说法。
「どうして」可以用于口语和会话两种,在很随便的场合里使用会给人一种过于郑重的感觉。
「なぜ」在口语中较少使用,多用于比较生硬的书面语。
分类: 日语 |
どうして已关闭评论
25 10 月, 2012
「まで」甚至、连。表示程度。
—
夢(ゆめ)にまで見たシルクロードに着きました。/来到了做梦都会梦见的丝绸之路。
そこまで言う必要(ひつよう)はないでしょう。/没必要说道那个份上吧。
自然(しぜん)を破壊(はかい)してまで、山(やま)の中(なか)に新(あたら)しい道路(どうろ)を作(つく)る。/即使破坏自然也要修建道路。
分类: 日语 |
そんなことまで知っているんですか。已关闭评论
25 10 月, 2012
可以做形容动词也可以作副词。意思是“很好”、“非常”,拒绝别人的时候表示“不要了”的意思。
これだけあれば結構(けっこう)です。/只要有这个就够了。
A:おかわりはいかがですか。/再来一碗吗?
B:もう結構(けっこう)です。/不要了。
3級(きゅう)の質問(しつもん)も結構(けっこう)難(むずか)しいです。/3级的题也很难。
分类: 日语 |
結構(けっこう)(相当、还可以)已关闭评论