nuts
31 10 月, 2012
昨日北京で雪が降ったそうです。
空港まで友達を迎えに行きました。
田中さんの奥さんは料理を作ってくれました。
子供の頃よく一緒に遊んだ友達が結婚しました。
ご飯を食べた後でコーヒーを飲みましょう。
日本の歴史につてい調べようと思っています。
夏は暑くて４０度に達することもあります。
わからない言葉は辞書で調べてください。
分类: 日语 | nuts已关闭评论
金閣寺（きんかくじ）の中（なか）
31 10 月, 2012
王小華：やはり、実物（じつぶつ）で見ると感動（かんどう）しますね。
藤原：三層（さんそう）の建物（たてもの）は、それぞれ階（かい）によって、立（た）て方（かた）が違（ちが）うんですよ。 一階（いっかい）が平安（へいあん）貴族（きぞく）の「寝殿（しんでん）造（づく）り」、二階（にかい）が質素（しっそ）な「武家（ぶけ）造（づく）り」、 三階（さんがい）が中国式（ちゅうごくしき）の「唐様（からよう）」です。
王小華：へえ、ここにも「日中（にっちゅう）合作（がっさく）」の歴史（れきし）があるんですね。
藤原：建物（たてもの）だけでなく、庭園（ていえん）もきれいでしょう。
王小華：奈良（なら）も京都（きょうと）も、古（ふる）いお寺（てら）の庭園（ていえん）は、どこも個性（こせい）がありますね。 お寺（てら）によって、それぞれ違（ちが）います。
藤原：金閣寺が建（た）てられた時代（じだい）の文化（ぶんか）は、ここの地名（ちめい）から「北山文化（きたやまぶんか）」と言います。 結構（けっこう）、華（はな）やかな文化（ぶんか）です。
王小華：金色（きんいろ）に輝（かがや）く金閣寺が、その代表（だいひょう）ですね。
藤原：銀閣寺（ぎんかくじ）というお寺（てら）もあるんですが、その寺（てら）が建（た）った時代（じだい）は「東山（ひがしやま）文化（ぶんか）」と言って、 素朴（そぶく）な文化なんです。
王小華：確（たし）か、「書院造（しょいんづくり）」と言って、畳（たたみ）などの今の日本の住宅（じゅうたく）文化のルーツでしたよね。
藤原：王さん、そんなことまで知っているんですか。本当（ほんとう）にすごいですね。
分类: 日语 | 金閣寺（きんかくじ）の中（なか）已关闭评论
電車（でんしゃ）の中（なか）／王小華、藤原（ふじわら）さん
30 10 月, 2012
藤原：京都（きょうと）に着（つ）いたら、まずどうしますか。
王小華：京都に着いたら、まず金閣寺（きんかくじ）を見たいですね。
藤原：金閣寺？どうしてですか。
王小華：小（ちい）さい頃（ころ）、日本のアニメ『一休（いっきゅう）さん』を見ていたんです。その時（とき）に将軍様（しょうぐんさま）のお屋敷（やしき）として金閣寺がよく登場（とうじょう）していましたよね。
藤原：懐（なつ）かしいですね。そう、そう、そうでした。
王小華：あの将軍様（しょうぐんさま）のキャラクターがとても好（す）きで、「いつか金閣寺を見てみたいなぁ」と思っていたんです。
藤原：あの将軍様は実在（じつざい）の人物（じんぶつ）なんですよ。
王小華：はい、知っています。室町幕府（むろまちばくふ）三代（さんだい）将軍（しょうぐん）足利義満（あしかがよしみつ）ですよね。
藤原：本当（ほんとう）によく知ってますね。
王小華：アニメを見ながら、気（き）になって、本を調（しら）べたんです。中国と貿易（ぼうえき）も行（おこな）っていたらしいですね。
藤原：「日明貿易（にちみんぼうえき）」ですね。現在（げんざい）の神戸（こうべ）が栄（さか）えるきっかけにもなったんですよ。
分类: 日语 | 電車（でんしゃ）の中（なか）／王小華、藤原（ふじわら）さん已关闭评论
新出単語
30 10 月, 2012
| 懐かしい | なつかしい | 4 | 名 | ||
| キャラクター | character | 12 | 名 | ||
| いつ | 1 | 代 副 | |||
| 実在 | じつざい | 0 | 名 | ||
| 気 | き | 0 | 名 | ||
| 日明貿易 | にちみんぼうえき | 5 | 名 | ||
| 現在 | げんざい | 1 | 名 | ||
| 神戸 | こうべ | 1 | 地名 | ||
| きっかけ | 0 | 名 | |||
| やはり | 2 | 副 | |||
| 実物 | じつぶつ | 0 | 名 | ||
| ～層 | そう | 量 | |||
| 違う | ちがう | 0 | 自五 | ||
| 平安貴族 | へいあんきぞく | 5 | 名 | ||
| 寝殿造り | しんでんづくり | 5 | 名 | ||
| 質素だ | しっそだ | 1 | 形动 | ||
| 武家造り | ぶけづくり | 3 | 名 | ||
| 中国式 | ちゅうごくしき | 5 | 名 | ||
| 唐様 | からよう | 0 | 名 | ||
| 合作 | がっさく | 0 | 名 | ||
| 庭園 | ていえん | 0 | 名 | ||
| 個性 | こせい | 1 | 名 | ||
| 地名 | ちめい | 0 | 名 | ||
| 北山文化 | きたやまぶんか | 5 | 名 | ||
| 結構 | けっこう | 1 | 副 | ||
| 華やかだ | はなやかだ | 2 | 形动 | ||
| 代表 | だいひょう | 0 | 名 他サ | ||
| 銀閣寺 | ぎんかくじ | 3 | 名 | ||
| 建つ | たつ | 1 | 自五 | ||
| 東山文化 | ひがしやまぶんか | 6 | 名 | ||
| 素朴だ | そぶくだ | 0 | 形动 | ||
| 書院造 | しょいんづくり | 4 | 名 | ||
| 畳 | たたみ | 0 | 名 | ||
| 住宅 | じゅうたく | 0 | 名 | ||
| ルーツ | root | 1 | 名 | ||
—
| 怀念，依恋 | ||
| 性格，个性，登场人物 | ||
| 什么时候 | ||
| 实在 | ||
| 思念 | ||
| 日本和明朝之间的贸易 | ||
| 现在 | ||
| 日本大阪西边的“关西”最大的港口 | ||
| 开端，起首，契机 | ||
| 还是 | ||
| 实物 | ||
| ……层 | ||
| 不同 | ||
| 平安时代（794年～1192年）的贵族 | ||
| 平安贵族的建筑模式 | ||
| 朴素 | ||
| 武士的建筑模式 | ||
| 中国式 | ||
| 中国式 | ||
| 合作 | ||
| 院子 | ||
| 个性 | ||
| 地名 | ||
| 北山文化 | ||
| 相当，还可以 | ||
| 华美的，美丽的 | ||
| 代表 | ||
| 银阁寺（第八代将军足利义政建立） | ||
| 建 | ||
| 室町时代后期的文化分类 | ||
| 朴素 | ||
| 东山文化时代的住宅模式 | ||
| 榻榻米 | ||
| 住宅 | ||
| 根本，由来 | ||
分类: 日语 | 新出単語已关闭评论
NUTS
29 10 月, 2012
「メモ」memo 记录
メモリカード 记忆卡 Memory card
「SD メモリカード」 SD memory stick「パナソニック」PANASONIC 研制开发的。
「メモリスティックプロデュオ」memory stick pro duo「ソニ」SONY 公司开发的。
「メモを取（と）る」 记笔记
「日記（にっき）を書（か）く」 写日记
「国際（こくさい）」＋「貿易（ぼうえき）」
「国際貿易（こくさいぼうえき）」
「実（じつ）」＋「在（ざい）」＝「実在（じつざい）」实在（名）
「日本語を勉強したきっかけ」学习日语的起因
「やはり」果然、仍然 ＝「やっぱり」果然、仍然（口语）
「～層」在168层发生促音变「一層（いっそう）六層（ろっそう）八層（はっそう）」
「四層（よんそう）」「七層（ななそう）」
唐手（からて）／空手（名）→空手道（からてどう）／空手道（名）
一個（いっこ） 個（こ）＋性（せい）＝個性（こせい）／个性。
「個性（こせい）がある」有个性。
「個性（こせい）がない」没个性。
結構（けっこう）寒（さむ）いです。
結構（けっこう）＝もいいです
「畳（たたみ）」塌塌米（名）在日本计算房间「面積（めんせき）」 不是用平方米来计算，而是用塌塌米。一个塌塌米约为面积1.53 平方米
分类: 日语 | NUTS已关闭评论
～だけでなく、～
29 10 月, 2012
①接续：「体言/用言连体形＋だけでなく、…も…」
②意义：表示后项与前项是递进或添加关系。“不仅……而且……”。
学生たちだけでなく、先生も興奮（こうふん）していました。/不但是学生，老师也很兴奋。
冬（ふゆ）は雪（ゆき）が降（ふ）るだけでなく、スキーができるのも楽（たの）しみです。/冬天不仅下雪，可以滑雪也是乐趣之一。
彼（かれ）はダンスが上手（じょうず）なだけでなく、歌（うた）うこともできます。/他不但舞得好，也会唱歌。
分类: 日语 | ～だけでなく、～已关闭评论
NUTS
28 10 月, 2012
「近（ちか）く」快～年。以前学过还有附近的意思。
「その間（かん）」期间（名）→「間（あいだ）」中间（名），注意它们的发音
「数々（かずかず）」种种、数不清→「数学（すうがく）」数学（名）
「戦争（せんそう）」战争（名）→「戦士（せんし）」战士（名）
「多（おお）く」多（名）→「多（おお）い」多的（形）
「北山（きたやま）」北山（名），位于京都的一坐山。
「東（ひがし）」「南（みなみ）」「西（にし）」「北（きた）」
「金（きん）」金（名）Au 「銀（ぎん）」银（名）Ag
「銅（どう）」铜（名）Cu 「鉄（てつ）」铁（名）Fe
「人物（じんぶつ）」人物（名）→单单“人”读「人（ひと）」
一个人读「一人（ひとり）」三个人以上读「三人（さんにん）」
「印象（いんしょう）」印象→「印象（いんしょう）が深（ふか）い」
「印象が弱（よわ）い」
「第一印象（だいいちいんしょう）が大事（だいじ）」第一印象是非常的重要的。
「行（おこな）う」进行（他五） 注意不要和「行（い）く」去（自五）搞错。
分类: 日语 | NUTS已关闭评论
