…たばかりです。
24 9 月, 2012
「平成（へいせい）の大修理（だいしゅうり）」が終（お）わったばかりなんですよ。
–
相当于汉语的“刚刚……”，「动词た形」后面直接加上「ばかり」就可以了。
| 动词た形 | ばかり | です | ||||
| 修理（しゅうり）が | 終（お）わった | ばかり | です | |||
| 今（いま） | 帰（かえ）った | ばかり | です | |||
| 勉強を | した | ばかり | です | |||
刚结束修理。
现在，刚刚回来。
刚刚学习完。
–
～たばかりです
①接续：动词「た形」＋た＋ばかりだ
②意义：表示动作刚刚完成。
③活用：…（た）ばかりだ。→终止形（句子的结束）
…（た）ばかりで、…→中顿形（有时表原因，“因为刚……”）
…（た）ばかりの→连体形（用来修饰体言）
例： 私はさっき昼（ひる）ごはんを食べたばかりだ。/我刚刚吃完午饭。
このシャツは昨日買ったばかりだ。/这件衬衫是昨天刚买的。
私は日本に来たばかりで、日本語がまだよくわかりません。/我刚来日本，日语还听不太懂。
分类: 日语 | …たばかりです。已关闭评论
