によれば
22 9 月, 2012
常与「そうです」「らしい」呼应,用于提示传闻的出处、消息的来源,可以是机关、媒体,也可以是人、统计数据等等。
此外还有「によると/(○○の話)では」。
警察(けいさつ)によれば犯人(はんにん)は50前後(ぜんご)の男(おとこ)の人(ひと)です。/警察说犯人是50多岁的男性。
天気(てんき)予報(よほう)によれば明日は雨らしいです。/据天气预报说明天会下雨。
鈴木(すずき)さんによれば、経験(けいけん)のある人とない人は半々(はんはん)ぐらいだそうです。/据铃木说,有经验的人和没有经验的人各占一半左右。
分类: 日语 | によれば已关闭评论