中身(なかみ)
29 3 月, 2012
①内容 彼(かれ)の文章(ぶんしょう)は中身(なかみ)がある。 他的文章内容充实。 この論文(ろんぶん)はちょっと中身が薄(うす)すぎる。 这篇论文内容太单薄了。 彼の話(はなし)の中身(なかみ)が知(し)りたい。 想知道他谈话的内容。 ②里面的东西 財布(さいふ)の中身(なかみ)が消(き)えていた。 钱包里的东西没了。 かばんの中身を調(しら)べる。 清点包里的东西。 |
分类: 日语 | 中身(なかみ)已关闭评论
~风再起時 落桜缤纷~
29 3 月, 2012
①内容 彼(かれ)の文章(ぶんしょう)は中身(なかみ)がある。 他的文章内容充实。 この論文(ろんぶん)はちょっと中身が薄(うす)すぎる。 这篇论文内容太单薄了。 彼の話(はなし)の中身(なかみ)が知(し)りたい。 想知道他谈话的内容。 ②里面的东西 財布(さいふ)の中身(なかみ)が消(き)えていた。 钱包里的东西没了。 かばんの中身を調(しら)べる。 清点包里的东西。 |
分类: 日语 | 中身(なかみ)已关闭评论
29 3 月, 2012
①对人的尊称,根据实际情况可以翻译成为“先生”或“女士”。
あの方(かた)は田中(たなか)さんです。
那位先生是田中。
あの女(おんな)の方(かた)はどなたですか。
哪位女士是谁?
②结尾词。相当于中文的“……的方法”。
読(よ)み方(かた)/读法
作(つく)り方(かた)/做法
分类: 日语 | 方(かた)已关闭评论
29 3 月, 2012
何(なに)かお薦(すす)めがありますか。
有什么可以推荐的东西吗?
お薦めの観光地(かんこうち)などありますか。
有什么可推荐的旅游景点吗?
分类: 日语 | お薦(すす)め【推荐品】已关闭评论
29 3 月, 2012
この靴(くつ)が手頃(てごろ)な大(おお)きさです。
这鞋大小正合适。
手頃な値段(ねだん)だったので、買(か)いました。
因为价钱合适,所以买了。
分类: 日语 | 手頃(てごろ)だ【正合适】已关闭评论
29 3 月, 2012
○みんなで記念(きねん)に写真を撮(と)りました。
大家一起拍了记念照。
○写真を引(ひ)き伸(の)ばす。
放大照片。
○写真を焼(や)く。
洗照片。
分类: 日语 | 写真(しゃしん)【照片】已关闭评论